Blog

46. Park Shukkeien: Mistrzowskie odzwierciedlenie japońskiej estetyki ogrodowej

japonia

Sekrety harmonii w japońskich ogrodach: Filozofia i estetyka

Harmonia japońskich ogrodów wywodzi się z głębokiej filozofii i estetyki, zakorzenionej w tradycji i kulturze Japonii. Są one projektowane w taki sposób, aby odzwierciedlać naturalny krajobraz, unikając sztuczności i forsowanej symetrii. Ceniona jest prostota i minimalizm, które przyczyniają się do stworzenia spokojnej i uporządkowanej przestrzeni. Ogrody te są zaprojektowane z myślą o tworzeniu wrażenia tajemniczości i głębi, nie ujawniając wszystkiego od razu. Odzwierciedlają one zmiany pór roku i przemijanie, ucząc akceptacji nietrwałości życia. Połączenie tych elementów, które są fundamentem japońskiej estetyki ogrodowej, znakomicie odzwierciedla Park Shukkeien.

Piękny park Shukkeien w Hiroszimie z tradycyjnym japońskim krajobrazem, stawem, czerwonym mostkiem i pawilonem.
Park Shukkeien w Hiroszimie

Miniaturowe krajobrazy parku Shukkeien: Sztuka i natura w harmonii

Park znany jest jako „ogród skurczonych widoków”. Jego historia sięga XVII wieku, kiedy to został zaprojektowany z inspiracji naturalnym pięknem Chin i Japonii. Park ten przedstawia miniaturowe wersje różnorodnych krajobrazów, co jest charakterystyczne dla tradycyjnych japońskich ogrodów. Ogród został poważnie uszkodzony przez wybuch bomby atomowej w 1945 roku, ale od tego czasu został pięknie odbudowany i odrestaurowany. Serce ogrodu, staw Takuei, rozpościerało się przed nami w całej swojej okazałości. Za każdym razem, gdy zbliżaliśmy się do jego brzegu, karpie koi wynurzały swoje głowy, wyglądając jedzenia. Ich wdzięczny taniec hipnotyzował, przenosząc nas w spokojniejszy świat.

Image of a serene pond in Shukkeien Park, surrounded by lush greenery and traditional Japanese landscaping.
Image of a red bridge in Shukkeien Park, crossing over a calm pond with meticulously maintained greenery.
Image of a traditional stone bridge in Shukkeien Park, with lush vegetation in the background.
Image of a cluster of colorful koi fish swimming in the pond of Shukkeien Park.

Naokoło stawu, zminiaturyzowano naturalne formy krajobrazów: maleńkie góry i doliny, wodospady szumiały delikatnie w tle, a mostki artystycznie wplecione w krajobraz prowadziły nas do kolejnych zakątków tego maleńkiego, ale zarazem tak rozległego świata. Gdzieindziej żółwie sunęły powoli, znikając czasem wśród miniaturowych wysepek, które wyrastały tu i ówdzie z wody. Niektóre z nich z ciekawością podpływały do brzegu. Park był pełen malutkich ścieżek i różnorodnych roślin, które tworzyły malownicze kompozycje w każdym zakątku. Znajdowały się tam także miejsca idealne do wyciszenia: herbaciarnie i altany, które zapraszały do odpoczynku przy filiżance herbaty, umożliwiając chwilę relaksu wśród naturalnego piękna otoczenia. Park Shukkeien jest idealnym miejscem do obserwowania zmieniających się pór roku, a każda z nich prezentuje się tu w sposób wyjątkowy, od kwitnącej wiosny, przez zielone lato, kolorową jesień, aż do spokojnej zimy.

A serene view of a traditional Japanese gazebo by the pond in Shukkeien Park.
A person standing on the edge of a pond in Shukkeien Park, surrounded by lush greenery.
A close-up image of a turtle resting in the water in Shukkeien Park.
A small garden area within Shukkeien Park, featuring traditional Japanese landscaping.
A small waterfall flowing over rocks in Shukkeien Park, surrounded by plants.
A neatly arranged rice field in Shukkeien Park, showcasing traditional agriculture.

Ogród ten jest również popularnym miejscem do fotografowania, a wielu mieszkańców i turystów docenia jego spokój i naturalne piękno w samym sercu miejskiego zgiełku Hiroshimy. Perfekcja i harmonia tego miejsca przynoszą głębokie uspokojenie, czyniąc park prawdziwą ucztą dla duszy i rajem dla oczu. To właśnie w takich miejscach, często zapracowani do granic możliwości Japończycy, spędzając swój wolny czas wśród kojącej zieleni i spokoju, by odzyskać równowagę i harmonię. W otoczeniu tych pięknych krajobrazów rodziło się pragnienie, aby zostać na dłużej. My również, aby móc dłużej cieszyć się spokojem i pięknem parku, zrezygnowaliśmy z planowanego zwiedzania zamku w Hiroszimie. Jednak w końcu nadszedł czas, by pożegnać ten idylliczny zakątek. Choć żal było opuszczać tę oazę spokoju, czekała już na nas kolejna przygoda – wizyta w kulturalnej stolicy Japonii.

Tradycyjna ceremonia ślubna w parku Shukkeien, otoczona bujną roślinnością.
Tradycyjny japoński domek herbaciany z dachem krytym strzechą w parku Shukkeien.
Malowniczy staw otoczony zielenią z mostkiem w parku Shukkeien.
Zielony krajobraz z widokiem na staw w parku Shukkeien.

Kiedy myślimy o Hiroszimie, często kojarzymy ją wyłącznie z bombą atomową, ale miasto to oferuje znacznie więcej niż tylko Park Pokoju, który, choć piękny i spokojny, jest nierozerwalnie związany z tragiczną historią. Hiroshima to miejsce, gdzie można znaleźć ukojenie dla duszy i bogactwo nowych doświadczeń kulinarnych, oferując zróżnicowane wrażenia, które łączą w sobie zarówno refleksję nad przeszłością, jak i odkrywanie teraźniejszości. Podczas wizyty w Hiroszimie, nie musimy ograniczać się wyłącznie do podstawowej, choć ważnej, smutnej atrakcji jaką jest Park Pokoju. Miasto to oferuje znacznie więcej, zapraszając do odkrywania swojej bogatej kultury, historii oraz kulinariów, co pozwala zobaczyć Hiroszimę w pełniejszym, bardziej zróżnicowanym świetle.

Widok na rzekę w Hiroszimie, otoczoną budynkami miejskimi z mostem w tle.