Blog

Park Cesarski i targ Nishiki: Od historii po kulinarne doznania Kioto

japan
Image Description
Mur otaczający Pałac Sentō

Niedaleko zamku Nijo znajduje się Kyoto Gyoen National Garden, jeden z największych i najważniejszych parków w Kioto. Założony w 1949 roku, rozciąga się na imponującej powierzchni około 65 hektarów, a w jego sercu znajdują się dwa znaczące pałace: Pałac Sento, pełniący rolę rezydencji dla emerytowanych członków rodziny cesarskiej, oraz Pałac Cesarski, który był siedzibą cesarzy Japonii, zanim stolica kraju została przeniesiona do Tokio. Nasze nadzieje na zwiedzenie tych budynków szybko się rozwiały. Pałac Sento nie jest dostępny dla publiczności, a jego zwiedzanie możliwe jest wyłącznie po uzyskaniu specjalnego pozwolenia, co wymaga również okazania paszportu w biurze cesarskim. Natomiast Pałac Cesarski można zwiedzać jedynie po wcześniejszej rezerwacji i w towarzystwie przewodnika.

Niewzruszeni tymi ograniczeniami, obejrzeliśmy mur otaczający Pałac Sentō, a następnie postanowiliśmy wybrać się na spacer po rozległych terenach parku. Jak to często bywa w japońskich parkach, spacer ten okazał się fascynującą podróżą przez różnorodność lokalnej flory i bogatą tradycję ogrodową. Eleganckie herbaciane pawilony i malownicze świątynie doskonale wpisywały się w krajobraz, tworząc prawdziwą oazę spokoju w samym sercu miasta. Dzięki opracowanym mapom można śledzić zmiany, jakie zachodzą w parku w zależności od pory roku. Z mapy wyczytałam, że wiosną park rozkwita pięknem kwitnących brzoskwiń, wiśni, kamelii i magnolii; latem dominują stewarcje kameliowate i lagerstremie indyjskie; zimą podziwiać można kwitnące morele, kamelie i zimokwiaty; a jesienią park mieni się paletą barw dzięki klonom, dębom, kasztanom i ginko. Nic dziwnego, że ten zielony zakątek stał się ulubionym miejscem odpoczynku dla mieszkańców Kioto.

Wejście do Pałacu Cesarskiego w Kioto z tradycyjną japońską bramą otoczoną kamiennym murem.
Długi mur otaczający Pałac Cesarski w Kioto, z rzędem drzew i ścieżką biegnącą wzdłuż muru.
Szeroka, otwarta alejka prowadząca przez tereny Pałacu Cesarskiego w Kioto, otoczona zielenią i drzewami.
Galeria zdjęć z Pałacu Cesarskiego w Kioto

Nishiki market – kuchnia Kioto

Po opuszczeniu majestatycznych ogrodów Parku Cesarskiego, zaledwie półgodzinnym spacerem, dotarliśmy do wąskiej, zatłoczonej alei pełnej straganów i sklepów: Nishiki Market. Targ, który istnieje już od wieków!, cieszy się statusem jednego z ulubionych miejsc zarówno dla miejscowych, jak i turystów. To mierzące niespełna 400 metrów gastronomiczne serce Kioto oferuje bogactwo japońskiej kuchni, a także unikatowy lokalny klimat i jego smaki. Tutaj, między straganami oferującymi wszystko, od świeżych owoców morza po warzywa i słodkości, odkryliśmy kwintesencję kiotańskiej kuchni w postaci yuby, czyli tradycyjnej wysuszonej skórki z tofu. Ale rynek to nie tylko wizytówka kulinarnych tradycji; stanowi także wyraz szacunku dla japońskiego dziedzictwa. Wśród bogatej oferty gastronomicznej znajdują się także stoiska z wykwintną ceramiką, ręcznie tkanymi materialami i miniaturowymi ołtarzykami do domowego użytku. W rezultacie wizyta na Nishiki Market okazała się nie tylko kulinarną eskapadą, ale również lekcją japońskiej kultury i tradycji.

Ulica w Kioto, widoczna spokojna okolica z tradycyjnymi domami i osobą na rowerze.
Tradycyjny japoński sklep z produktami lokalnymi, beczki i pudełka z przyprawami oraz produktami fermentowanymi.
Targ Nishiki w Kioto, zatłoczona alejka z lokalnymi sprzedawcami oferującymi świeże produkty.
Stoisko z lokalnymi przekąskami, suchymi owocami morza i tradycyjnymi japońskimi przekąskami na targu Nishiki.
Galeria zdjęć z Kioto